LUDOVIC B.A

JAPAN TOUR 2020 Solo/Duo

By • 13 janvier 2020 • En chemin

C’est avec joie de vous annoncer une grande tournée au Japon, entre février et avril, en solo et en duo, et déjà ces quelques dates …  

(English info – see bottom of the page)

現代を生きる吟遊詩人の如く､街から街へ､森から森へ､
その歌声とインスピレーションは､フランスから極東日本まで駆け巡る。
愛を歌い､ポエジー(詩)を歌い、
様々な世界を交差する､旅人のシャンソン。

LUDOVIC B.A / リュドヴィック･ベー･アー：作詞作曲、ヴォーカル、ギター
YÖKO TAKEDA / 武田洋子：ヴァイオリン、コーラス、ウデュ(陶製パーカッション)

今年の日本ツアーの新たな試みは、SOLO＆DUO。新曲、アレンジし直したソロ・ヴァージョンの曲を、２月にリュドヴィックがお届けします。３月から武田洋子とのデュオでは、日本のアーティストとのコラボレーション、ゲストを迎えた日程も盛り込んで、桜前線の如く、春風と共に日本を縦断します。

【LUDOVIC B.A – SOLO TOUR】

●２/１４(金) 群馬高崎：Private Concert  

※ホーム･コンサートにご興味のある方、その他ブッキングはasso.lecoeursauvage@gmail.comへご連絡下さい。

______
●２/２０(木) 長野松本「 Storyhouse Cafe ｣
長野県松本市大手4丁目3-19
【Time/時間】OPEN 18:00~/LIVE 19:00~
【Charge/料金】￥1,800/ Student ￥1,000 +1 drink order
【Booking/予約】080-4355-6283 
★LIVE前後にシアトル･スタイルのbagels, quiches等も是非お楽しみ下さい
______
●２/２４(月･祝) 滋賀米原「 渡部建具店 」
米原市柏原871(JR柏原駅から徒歩2分)
【時間】受付 18:00～/ LIVE 18:30～/ 終演 20:00頃
【料金】ワンドリンク付 : 大人￥2,500、学生￥1,500 (小学生以下無料)
【ご予約】080-3127-7149 (渡部)  watanabetateguten@gmail.com
______
●２/２５(火) 滋賀沖島「西福寺」＆「汀の精」

GUEST : 久野村優子(ヴィオラ)

◆昼公演◆ 
「西福寺」近江八幡市沖島町252
演奏11:00～12:00 / 終演後お食事13:30迄
※堀切港臨時便9:40発、お帰りは臨時便14:30をご利用頂けます。詳しくはお問合せ下さい。
◆夕方公演◆  SOLD OUT キャンセル待ち
「汀の精(みずのせい)」沖島町346-25
演奏16:45～17:45 / 終演後お食事19:15迄
【料金】お食事込 5,000円 (ドリンク別)
【ご予約】TEL 0748-47-8848  mizunosei88@gmail.com
　沖島へのアクセス詳細：https://montekite.com/access/
_______
●２/２６(水) 名古屋「 Colline de Tara / コリーヌ･ドゥ･タラ〜タラの丘〜」
名古屋市中区新栄3丁目16-21
地下鉄･JR千種駅5番出口から徒歩7分/ 地下鉄新栄駅から徒歩15分
【時間】18:00開場/ 19:30開演
※フードオーダーは開演15分前まで/終演後にお願いします。
【料金】￥2,000 +1ドリンク注文
ライブ限定プレート 別途￥1,500 (ご予約制)
※一品料理やスイーツなどもございます
【予約】0‬50-1134-7367(Colline de Tara) / yokowv@hotmail.com(武田)
_______
※２/１５(土)に予定されていた前橋｢Le Vin/ル･ヴァン｣でのソロ･ライヴは、諸事情により４/１９(日)のデュオ･ライヴに延期となりました。何卒ご了承のほどお願い致します。詳細は下記ご覧ください。

【LUDOVIC B.A & YÖKO TAKEDA-DUO TOUR】

●３/１(日) 愛知豊橋「 Aux Crieurs de Vin / オー･クリウール･ドゥ･ヴァン」
豊橋市萱町20-7 高木ビル1F (コインPチケット有)
【時間】受付17:30～/ お食事18:00～/ 演奏19:00～
【料金】フレンチ･コースディナー込 (ドリンク別)￥8,000 + tax
※当日のお支払いは現金のみとなります
【ご予約】オー･クリウール･ドゥ･ヴァン TEL 0532-54-9515
　㊡月曜日、火曜日ランチ ※祝日は営業
　又は yokowv@hotmail.com (武田)
______
●３/７(土) 奈良宇陀「 Méli-Melo 」
宇陀市室生下田口1761 (お車はお隣ふるさと元気村の駐車場へ)
【時間】開場16:30／開演17:00／お食事 18:30頃～
【料金】￥2,000 + 1 drink
ライブ限定メニュー(前菜＋大和牛の赤ワイン煮込み､自家製石窯パン付) 別途￥2､000 (ご予約制)
※当日オーダーできるキッシュやスイーツなどもございます。
【予約】080-5291-7529 又は yokowv@hotmail.com (武田)
______
●３/８(日) 京都「 ル・マルシェ＠アンスティチュフランセ関西 」
______
●３/２０(金･祝) 尾道百島「 ART BASE 百島 」近日詳細発表
______
●３/２１(土) 尾道「 Le Jardin Charme／ル･ジャルダン･シャルム」
尾道市東土堂町6-24　
【時間】ティータイム 16:15~/ 開演17:00~/ 終演18:45頃
【料金】お茶･お菓子付 ￥3,000
【予約】070-6976-9342 / sandra_aroma@hotmail.com
______
●３/２３(月) 島根「雲南ラーニングセンター」
雲南市木次町里方422 　※駐車場満車の際は、菟原駐車場(300ｍ南へ徒歩4分)をご利用下さい。
【時間】開場18:00 / 開演18:30
【料金】大人2,000円/学生1,000円/
　小学生以下無料 (開演後はお静かにお願い致します)
　※演奏後の交流会参加ご希望の方は 別途1,000円
　フランスから来日するアーティストとご一緒に、オードブル等をお楽しみ下さい。
【予約】morinonaka5555@gmail.com
______
●３/２６(木) 佐賀市「 酒の蔵 えん 」

佐賀市八戸1丁目2-32 (EDAUME 旧枝梅酒造内)
【時間】開場18:00/開演19:00/懇親会20:30頃～
【料金】●ライヴ(１ドリンク込)：予約 2,500円／当日 3,000円
                ●懇親会(お料理＋１ドリンク)参加ご希望の方：別途 3,000円(要ご予約)
【予約】 TEL 0952-23-2511(酒の蔵えん) 又は yokowv@hotmail.com (武田)

______

●３/２７(金) 佐賀富士町「 三調家 」

佐賀市富士町古場1688
【時間】受付17:30～/ 開演18:00 / お食事19:30頃～
【料金】LIVE + 三調家&シェ･ハイジ特製『自家製チーズと山採れ旬野菜のお料理』 (1ドリンク込) ￥5,000
【予約】TEL 0952-57-2087(三調家 8:30~21:30) 又は yokowv@hotmail.com (武田)

______
●３/２９(日) 佐賀唐津「 シェアオフィス唐津.ｃｏｍ 」
唐津市大名小路5-2
　株式会社GRACE KREO 主催ライヴ
【時間】開場15:00/ 開演15:30/ 懇親会 終演後～18:00
【料金】LIVE ￥2,000
　　　　懇親会参加ご希望の方は +￥1,000 (軽いお飲物･フィンガーフード)
【予約】TEL 0955-70-0788(山下) 又は yokowv@hotmail.com(武田)
________
コラボ企画 CONCERT & 墨絵 LIVE-PAINTING avec JB Andriollo
●４/３(金)「玉性院」Temple Gyokushōin
岐阜市加納天神町３丁目８
　JR･名鉄岐阜駅より徒歩5～6分/ バス停｢加納桜道｣下車徒歩1分
【時間】開場18:30/ 開演19:00
【料金】一般 2,000円/ 学生1,000円 / 小学生以下無料・要予約
【予約/問合せ】NPO法人｢岐フランス｣ : france_gifu@yahoo.co.jp
Jean-Baptiste Andriollo / ジャン･バティスト･アンドリオロ：
2000～2005年､ブザンソン･フランシュコンテ高等芸術学校(ISBA)にて絵を学ぶ。2007年アジア放浪の旅道中､中国桂林市にて墨絵と出逢う。2014年より生活拠点を岐阜へ。2019年まで美濃手漉き和紙職人･千田崇統の下で働き､和紙とのコラボレーションも手掛ける。音と融合する独自の墨絵技法により､フランス･日本各地でライヴ･ペインティングを繰り広げている。www.andriollo-jb.com
________
●４/９(木)仙台「カフェ モーツァルト アトリエ / Cafe Mozart Atelier」
仙台市青葉区米ヶ袋1-1-13 B1F
仙台駅よりバス約10分、青葉通一番町駅から600m
【時間】OPEN１９:００/ START１９:３０
【料金】予約2,500円、当日3,00円、学生･子供1,000円 ※別途１ドリンク 要注文
【予約】yokowv@hotmail.com (武田) / 022-266-5333 (Cafe Mozart)
  後援：仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ
________
●４/１２(日) 秋田「フレンチレストラン 千秋亭」
秋田市千秋公園1-16
秋田日仏協会･フレンチレストラン千秋亭 共同開催 ディナー･コンサート
【時間】受付16:30～/ 開演17:00/ お食事18:30頃～
【料金】フレンチ･コース･ディナー含む
　￥7,000 要予約(税･サービス料込/ドリンク別）  
【予約】018-825-1723 / sensyutei@iyataka.co.jp
________
●４/１９(日) 群馬前橋 ｢Le Vin / ル･ヴァン｣
前橋市城東町1-1-1 シティテラス前橋広瀬川 1F　
【時間】開場15:30/ 開演16:00/ 終演17:10頃/ 交流会17:30～
【料金】
 ★LIVE料金(1 drink &おつまみ付)： 3,000円 (税込) ※お支払いは現金のみ
 ★終演後の交流会(お料理コース) 別途3,000円 (税･ドリンク別)  ※交流会参加ご希望の方は事前予約をお願い致します。
【予約】ル･ヴァン TEL 027-888-6600 (受付時間15:30~24:00 ㊡月曜･第３火曜)又は yokowv@hotmail.com (武田)
________
●４/２１(火) 東京国立「 レストラン セゾニエ 」
国立市東4-1-48 鈴木ビル1F
【時間】OPEN17:45/ START18:00/ DINNER19:30~
【料金】フレンチ･ディナー･コース込￥6,800(税・ドリンク別) ※コース変更(+2000円)も承ります
【予約】０４２-５０５-７７１９(㊡月曜)  yokowv@hotmail.com
※席数の都合上、この演奏会に限り奇数人数テーブルでは相席をお願いすることがあります。ご了承の程お願い申し上げます。

奈良在住アーティストとの特別コラボ企画
コンサート＆ライヴ･パフォーマンス「愛の色-Couleurs de l’Amour」
共演：桃蹊 (墨)、Steve Eto (パーカッション)

●３/１８(水) 奈良「 旅館 松前 」

奈良市東寺林町28-1
【時間】開場18:30/開演19:00/終演20:30頃
【料金】一般3,000円/学生･子供1,500円 (未就学児 無料･要予約)
【予約】TEL 0742-22-3686(旅館 松前)/ yokowv@hotmail.com (武田)

______
●４/２(木) 神戸「 須磨寺正覚院 阿字観道場 」
神戸市須磨区須磨寺町4丁目2-28
市バス｢天神下｣下車北12分､｢須磨駅｣下車北12分､｢須磨寺駅｣下車北5分
【時間】開場18:30/開演19:00/終演20:30頃
【料金】一般3,000円/学生･子供1,500円 (未就学児 無料･要予約)
【ご予約】TEL 070-6558-3406/ yokowv@hotmail.com

シンガーソングライター石原弘之をOpening Actに迎えての３公演

◆第一部(約30分)　3：7＝g/Sanagi /石原弘之 + guest-山澤昭彦(尺八)
◆第二部(約60分)　リュドヴィック･ベー･アー＆武田洋子

●４/４(土) 麻布十番「 Osteria Dieci / オステリア・ディエチ ｣
東京都港区麻布十番 2-8-15 1F
【時間】受付１７:００~/ 開演１７:３０
　前菜/LIVE第二部/コース続き 21時頃終了  
【料金】イタリアン･ディナー･コース 込
　￥8,000(税込､ウェルカム･ドリンク付)  
【予約】03-3453-4021　㊡月曜日※祝日の場合は翌日火曜日
※席数の都合上、この演奏会に限り奇数人数テーブルでは相席をお願いすることがあります。ご了承の程お願い申し上げます。

______

●４/５(日) 群馬「 太田市美術館図書館 」
太田市東本町16-30 3F視聴覚ホール ※市役所🅿(徒歩5分)をご利用の上､駐車券を受付にお持ち下さい(3h無料認証)
【時間】開場14:00/開演14:30/終演16:30頃
【入場料】前売･予約￥2,500/当日￥3,000/学生･子供￥1,500 (未就学児 無料･要予約)
【予約･問合せ】 TEL 080-5520-0263(武田) yokowv@hotmail.com

______

●４/１０(金) 山形「 鶴岡アートフォーラム 」 
鶴岡市馬場町13-3
【時間】開場18:30/ 開演19:00/ 終演21:00頃
【入場料】予約￥2,000/ 当日￥2,500/ 学生￥1,000 (小学生以下 無料･要予約)  
【予約】070-5452-6852(石原) / yokowv@hotmail.com(武田)

【 プロフィール／BIOGRAPHIES 】

LUDOVIC B.A (リュドヴィック・ベー・アー) :
1978年、フランス･ブルゴーニュ生れ。10代の頃、独学でギターと作詞作曲を始め、クラッシックのヴォーカル･レッスンや、フリージャズ界で著名なBenat Achiary (ベニヤット･アシアリ) のレッスンなどを受ける。シャンソン、ロック、ジャズ･マヌッシュ、即興など様々なグループでの音楽活動を経てソロ活動を開始。2009年よりヴァイオリニスト武田洋子と共演し、1stアルバム「le sentier et l’estuaire／小道と河口~河と海が初めて出会う場所~｣(2015年)、2ndアルバム「Les Mains Tisserandes／織り成す手」(2018年、フランス・日本でレコーディング)をリリースしている。

YÖKO TAKEDA (武田洋子) :
1981年、群馬県太田市生れ。6歳より約10年間、楽譜より耳で学ぶ｢スズキ･メソード｣でヴァイオリンを習う。学生時代にはゴスペル･R＆Bサークルに所属しライブ活動を開始。渡仏後には日本民話･民謡のショーを開く。2009年より本格的に音楽活動を始め、ヴァイオリン、ウデュ、ヴィオラ等、様々な音楽アレンジメントを試みている。

【LUDOVIC B.A – SOLO TOUR】

◙ FRI 14 FEBRUARY – TAKASAKI, GUMMA (Private Concert)
_____
◙ THU 20 FEBRUARY 19:00 – MATSUMOTO, NAGANO
1,800 yen / Student 1,000 yen +1 drink order
_____
◙ MON 24 FEBRUARY 18:30 – MAIBARA, SHIGA
2,500 yen /student 1,500 yen (1 drink included)
_____
◙ TUE 25 FEBRUARY – OKISHIMA, SHIGA
   guest : Yuko Kunomura (alto violin)
1st live 11:00 at TEMPLE SAIFUKUJI 
2nd live 16:45 at MIZUNOSEI =SOLD OUT=
5,000 yen with a local-dish menu included
_____
◙ WED 26 FEBRUARY 19:30 – NAGOYA, AICHI
2,000 yen + 1 drink order

【LUDOVIC B.A & YÖKO TAKEDA- DUO TOUR】

◙ SUN 1st MARCH 18:00 – TOYOHASHI, AICHI
8,000 yen + tax (French-cuisine dinner included)
_____
◙ SAT 7 MARCH 17:00 – UDA, NARA
2,000 yen + 1 drink order
_____
◙ SUN 8 MARCH – KYOTO
LE MARCHE at INSTITUT FRANÇAIS DE KANSAI
_____
◙ WED 18 MARCH 19:00 – NARA
LIVE MUSIC & DRAWING « Couleurs de l’Amour » 
with Tohkei (calligraphy) & Steve Eto (percussion)
at RYOKAN MATSUMAE
3,000 yen /student 1,500yen
_____
◙ FRI 20 MARCH – MOMOSHIMA, HIROSHIMA
at ART BASE MOMOSHMA  – info coming soon
_____
◙ SAT 21 MARCH 16:15 – ONOMICHI, HIROSHIMA
3,000 yen (tea & sweets included)
_____
◙ MON 23 MARCH 18:30 – UNNAN, SHIMANE
at UNNAN LEARNING CENTER
adult 2,000 yen /student 1,000 yen
_____
◙ THU 26 MARCH 19:00 – SAGA
3,000 yen (1 drink included)
_____
◙ FRI 27 MARCH 18:00 – FUJICHŌ, SAGA
at SANCHÔKA
5,000 yen (locally-made dinner included)
_____
◙ SUN 29 MARCH 15:30 – KARATSU, SAGA
2,000 yen
_____
◙ THU 2 APRIL 19:00 – KŌBE, HYŌGO
LIVE MUSIC & DRAWING « Couleurs de l’Amour »
with Tohkei (calligraphy) & Steve Eto (percussion)
at TEMPLE SUMADERA SHŌKAKUIN, AJIKAN-DŌJŌ
3,000 yen
_____
◙ FRI 3 APRIL 19:00 – GIFU
at GYOKUSHOIN TEMPLE
CONCERT & SUMI-E STYLE LIVE-PAITING avec JB Andriollo
2,000 yen/ Student 1,000 yen
_____
◙ SAT 4 APRIL 17:30 – AZABU-JŪBAN, TOKYO
Opening act：Hiroyuki Ishihara
8,000 yen (with italian dinner & welcome drink)
_____
◙ SUN 5 APRIL 14:30 – OTA, GUMMA
Opening act：Hiroyuki Ishihara
2,500 yen/student1,500yen
_____
◙ THU 9 APRIL 19:30 – SENDAI, MIYAGI
2,500yen/ 3,000yen at door/ Student 1,000yen (+1drink order)
*avec le parrainage de l’Alliance Française de Sendai
_____
◙ FRI 10 APRIL 19:00 – TSURUOKA, YAMAGATA
Opening act：Hiroyuki Ishihara
2,000 yen/ student 1,000yen
_____
◙ SUN 12 APRIL 17:00 – AKITA
co-organized by Association Franco-Japonaise d’Akita
7,000yen, french dinner included
_____
◙ SUN 19 APRIL 16:00 – MAEBASHI, GUMMA
at LE VIN
3,000 yen (1 drink & appetizers included)
_____
◙ TUE 21 APRIL 18:00 – KUNITACHI, TOKYO
6,800 yen (French-dinner included)