LUDOVIC   B.A

JAPAN TOUR 2020 Solo/Duo

By 13 janvier 2020 En chemin

C’est avec joie de vous annoncer une grande tournée au Japon, entre février et avril, en solo et en duo, et déjà ces quelques dates …  

(English info – see bottom of the page)

**********************************

【日本ツアー、4月全日程中止のお知らせ】
 新型コロナウイルスの影響により、4月に日本ツアーで予定していた全てのライヴを中止することとなりました。直前のお知らせになってしまったこと、楽しみにしていただいていた皆様に心よりお詫び申し上げます。
 私達のライヴを予定していた会場の中には、飲食店・宿泊施設など今厳しい経営状況にある場所もあります。それでも、ライヴ開催・中止を問わず、今回ツアーの応援・ご協力いただいたことに、そして宣伝・告知にご協力頂いた個人・団体の皆様方に、私達は深く感謝しております。しかし続く自粛要請、フランス及び日本の感染状況が改善しない今、リラックスして音楽をお届けすることが難しくなってしまいました。何卒ご了承いただけたら幸いです。
 尚、私達のアルバム「小道と河口」(9曲/2500円)、「織り成す手」(7曲/1900円)の発売・発送承っておりますので(※2枚セット価格3900円)、ご興味のある方、ご自宅で音楽を聴かれたい方は yokowv@hotmail.com へご連絡下さい。
 次回の日本ツアーで、健康、笑顔で皆様にお会いできることを願っております。
リュドヴィック&洋子

**********************************

現代を生きる吟遊詩人の如く、街から街へ、森から森へ、
その歌声とインスピレーションは、フランスから極東日本まで駆け巡る。
愛を歌い、ポエジー(詩)を歌い、
様々な世界を交差する、旅人のシャンソン。

LUDOVIC B.A / リュドヴィック・ベー・アー:作詞作曲、ヴォーカル、ギター
YÖKO TAKEDA / 武田洋子:ヴァイオリン、コーラス、ウデュ(陶製パーカッション)

今年の日本ツアーの新たな試みは、SOLO&DUO。新曲、アレンジし直したソロ・ヴァージョンの曲を、2月にリュドヴィックがお届けします。3月から武田洋子とのデュオでは、日本のアーティストとのコラボレーション、ゲストを迎えた日程も盛り込んで、桜前線の如く、春風と共に日本を縦断します。


【LUDOVIC B.A – SOLO TOUR】

●2/14(金) 群馬高崎:Private Concert  

※ホーム・コンサートにご興味のある方、その他ブッキングはasso.lecoeursauvage@gmail.comへご連絡下さい。

______
●2/20(木) 長野松本「 Storyhouse Cafe 」
長野県松本市大手4丁目3-19
【Time/時間】OPEN 18:00~/LIVE 19:00~
【Charge/料金】¥1,800/ Student ¥1,000 +1 drink order
【Booking/予約】080-4355-6283 
★LIVE前後にシアトル・スタイルのbagels, quiches等も是非お楽しみ下さい
______
●2/24(月・祝) 滋賀米原「 渡部建具店
米原市柏原871(JR柏原駅から徒歩2分)
【時間】受付 18:00~/ LIVE 18:30~/ 終演 20:00頃
【料金】ワンドリンク付 : 大人¥2,500、学生¥1,500 (小学生以下無料)
【ご予約】080-3127-7149 (渡部)  watanabetateguten@gmail.com
______
●2/25(火) 滋賀沖島「西福寺」&「汀の精」

GUEST : 久野村優子(ヴィオラ)

◆昼公演◆ 
西福寺」近江八幡市沖島町252
演奏11:00~12:00 / 終演後お食事13:30迄
※堀切港臨時便9:40発、お帰りは臨時便14:30をご利用頂けます。詳しくはお問合せ下さい。
◆夕方公演◆  SOLD OUT キャンセル待ち
汀の精(みずのせい)沖島町346-25
演奏16:45~17:45 / 終演後お食事19:15迄
【料金】お食事込 5,000円 (ドリンク別)
【ご予約】TEL 0748-47-8848  mizunosei88@gmail.com
 沖島へのアクセス詳細:https://montekite.com/access/
_______
●2/26(水) 名古屋「 Colline de Tara / コリーヌ・ドゥ・タラ〜タラの丘〜」
名古屋市中区新栄3丁目16-21
地下鉄・JR千種駅5番出口から徒歩7分/ 地下鉄新栄駅から徒歩15分
【時間】18:00開場/ 19:30開演
※フードオーダーは開演15分前まで/終演後にお願いします。
【料金】¥2,000 +1ドリンク注文
ライブ限定プレート 別途¥1,500 (ご予約制)
※一品料理やスイーツなどもございます
【予約】0‬50-1134-7367(Colline de Tara) / yokowv@hotmail.com(武田)
_______
※2/15(土)に予定されていた前橋「Le Vin/ル・ヴァン」でのソロ・ライヴは、諸事情により4/19(日)のデュオ・ライヴに延期となりました。何卒ご了承のほどお願い致します。詳細は下記ご覧ください。


【LUDOVIC B.A & YÖKO TAKEDA-DUO TOUR】

※中止※3/1(日) 愛知豊橋「 Aux Crieurs de Vin / オー・クリウール・ドゥ・ヴァン」
豊橋市萱町20-7 高木ビル1F (コインPチケット有)
【時間】受付17:30~/ お食事18:00~/ 演奏19:00~
【料金】フレンチ・コースディナー込 (ドリンク別)¥8,000 + tax
※当日のお支払いは現金のみとなります
【ご予約】オー・クリウール・ドゥ・ヴァン TEL 0532-54-9515
 ㊡月曜日、火曜日ランチ ※祝日は営業
 又は yokowv@hotmail.com (武田)
______
●3/7(土) 奈良宇陀「 Méli-Melo

※デュオ→ソロに変更となりました。ご了承ください。

宇陀市室生下田口1761 (お車はお隣ふるさと元気村の駐車場へ)
【時間】開場16:30/開演17:00/お食事 18:30頃~
【料金】¥2,000 + 1 drink
ライブ限定メニュー(前菜+大和牛の赤ワイン煮込み、自家製石窯パン付) 別途¥2、000 (ご予約制)
※当日オーダーできるキッシュやスイーツなどもございます。
【予約】080-5291-7529 又は yokowv@hotmail.com (武田)
______
※雨天中止※3/8(日) 京都「 ル・マルシェ@アンスティチュフランセ関西 」

※デュオ→ソロに変更となりました。ご了承ください。

______
※中止※3/21(土) 尾道「 Le Jardin Charme/ル・ジャルダン・シャルム」
______
●3/22(日) 尾道百島 ※日程・内容共に調整中

______

●3/23(月) 島根「雲南ラーニングセンター」
雲南市木次町里方422  ※駐車場満車の際は、菟原駐車場(300m南へ徒歩4分)をご利用下さい。
【時間】開場18:00 / 開演18:30
【料金】大人2,000円/学生1,000円/
 小学生以下無料 (開演後はお静かにお願い致します)
 ※演奏後の交流会参加ご希望の方は 別途1,000円
 フランスから来日するアーティストとご一緒に、オードブル等をお楽しみ下さい。
【予約】morinonaka5555@gmail.com
______
※中止※3/26(木) 佐賀市「 酒の蔵 えん

佐賀市八戸1丁目2-32 (EDAUME 旧枝梅酒造内)
【時間】開場18:00/開演19:00/懇親会20:30頃~
【料金】●ライヴ(1ドリンク込):予約 2,500円/当日 3,000円
                ●懇親会(お料理+1ドリンク)参加ご希望の方:別途 3,000円(要ご予約)
【予約】 TEL 0952-23-2511(酒の蔵えん) 又は yokowv@hotmail.com (武田)

______

●3/27(金) 佐賀富士町「 三調家

佐賀市富士町古場1688
【時間】受付17:30~/ 開演18:00 / お食事19:30頃~
【料金】LIVE + 三調家&シェ・ハイジ特製『自家製チーズと山採れ旬野菜のお料理』 (1ドリンク込) ¥5,000
【予約】TEL 0952-57-2087(三調家 8:30~21:30) 又は yokowv@hotmail.com (武田)

______
※中止※3/29(日) 佐賀唐津「 シェアオフィス唐津.com
________
コラボ企画 CONCERT & 墨絵 LIVE-PAINTING avec JB Andriollo
※中止※4/3(金)「玉性院」Temple Gyokushōin
岐阜市加納天神町3丁目8
 JR・名鉄岐阜駅より徒歩5~6分/ バス停「加納桜道」下車徒歩1分
【時間】開場18:30/ 開演19:00
【料金】一般 2,000円/ 学生1,000円 / 小学生以下無料・要予約
【予約/問合せ】NPO法人「岐フランス」 : france_gifu@yahoo.co.jp
Jean-Baptiste Andriollo / ジャン・バティスト・アンドリオロ:
2000~2005年、ブザンソン・フランシュコンテ高等芸術学校(ISBA)にて絵を学ぶ。2007年アジア放浪の旅道中、中国桂林市にて墨絵と出逢う。2014年より生活拠点を岐阜へ。2019年まで美濃手漉き和紙職人・千田崇統の下で働き、和紙とのコラボレーションも手掛ける。音と融合する独自の墨絵技法により、フランス・日本各地でライヴ・ペインティングを繰り広げている。www.andriollo-jb.com
________
※中止※4/9(木)仙台「カフェ モーツァルト アトリエ / Cafe Mozart Atelier」
仙台市青葉区米ヶ袋1-1-13 B1F
仙台駅よりバス約10分、青葉通一番町駅から600m
【時間】OPEN19:00/ START19:30
【料金】予約2,500円、当日3,00円、学生・子供1,000円 ※別途1ドリンク 要注文
【予約】yokowv@hotmail.com (武田) / 022-266-5333 (Cafe Mozart)
  後援:仙台日仏協会・アリアンス・フランセーズ
________
※中止※4/12(日) 秋田「フレンチレストラン 千秋亭
秋田市千秋公園1-16
秋田日仏協会・フレンチレストラン千秋亭 共同開催 ディナー・コンサート
【時間】受付16:30~/ 開演17:00/ お食事18:30頃~
【料金】フレンチ・コース・ディナー含む
 ¥7,000 要予約(税・サービス料込/ドリンク別)  
【予約】018-825-1723 / sensyutei@iyataka.co.jp
________
※中止※4/19(日) 群馬前橋 「Le Vin / ル・ヴァン
前橋市城東町1-1-1 シティテラス前橋広瀬川 1F 
【時間】開場15:30/ 開演16:00/ 終演17:10頃/ 交流会17:30~
【料金】
 ★LIVE料金(1 drink &おつまみ付): 3,000円 (税込) ※お支払いは現金のみ
 ★終演後の交流会(お料理コース) 別途3,000円 (税・ドリンク別)  ※交流会参加ご希望の方は事前予約をお願い致します。
【予約】ル・ヴァン TEL 027-888-6600 (受付時間15:30~24:00 ㊡月曜・第3火曜)又は yokowv@hotmail.com (武田)
________
※中止※4/21(火) 東京国立「 レストラン セゾニエ
国立市東4-1-48 鈴木ビル1F
【時間】OPEN17:45/ START18:00/ DINNER19:30~
【料金】フレンチ・ディナー・コース込¥6,800(税・ドリンク別) ※コース変更(+2000円)も承ります
【予約】042-505-7719(㊡月曜)  yokowv@hotmail.com
※席数の都合上、この演奏会に限り奇数人数テーブルでは相席をお願いすることがあります。ご了承の程お願い申し上げます。


奈良在住アーティストとの特別コラボ企画
コンサート&ライヴ・パフォーマンス「愛の色-Couleurs de l’Amour」
共演:桃蹊 (墨)、Steve Eto (パーカッション)

●3/18(水) 奈良「 旅館 松前

奈良市東寺林町28-1
【時間】開場18:30/開演19:00/終演20:30頃
【料金】一般3,000円/学生・子供1,500円 (未就学児 無料・要予約)
【予約】TEL 0742-22-3686(旅館 松前)/ yokowv@hotmail.com (武田)

______
※中止※4/2(木) 神戸「 須磨寺正覚院 阿字観道場 」
神戸市須磨区須磨寺町4丁目2-28
市バス「天神下」下車北12分、「須磨駅」下車北12分、「須磨寺駅」下車北5分
【時間】開場18:30/開演19:00/終演20:30頃
【料金】一般3,000円/学生・子供1,500円 (未就学児 無料・要予約)
【ご予約】TEL 070-6558-3406/ yokowv@hotmail.com


シンガーソングライター石原弘之をOpening Actに迎えての3公演

◆第一部(約30分) 3:7=g/Sanagi /石原弘之 + guest-山澤昭彦(尺八)
◆第二部(約60分) リュドヴィック・ベー・アー&武田洋子

※中止※4/4(土) 麻布十番「 Osteria Dieci / オステリア・ディエチ 」
東京都港区麻布十番 2-8-15 1F
【時間】受付17:00~/ 開演17:30
 前菜/LIVE第二部/コース続き 21時頃終了  
【料金】イタリアン・ディナー・コース 込
 ¥8,000(税込、ウェルカム・ドリンク付)  
【予約】03-3453-4021 ㊡月曜日※祝日の場合は翌日火曜日
※席数の都合上、この演奏会に限り奇数人数テーブルでは相席をお願いすることがあります。ご了承の程お願い申し上げます。

______

※中止※4/5(日) 群馬「 太田市美術館図書館
太田市東本町16-30 3F視聴覚ホール ※市役所🅿(徒歩5分)をご利用の上、駐車券を受付にお持ち下さい(3h無料認証)
【時間】開場14:00/開演14:30/終演16:30頃
【入場料】前売・予約¥2,500/当日¥3,000/学生・子供¥1,500 (未就学児 無料・要予約)
【予約・問合せ】 TEL 080-5520-0263(武田) yokowv@hotmail.com

______

※中止※4/10(金) 山形「 鶴岡アートフォーラム 」 
鶴岡市馬場町13-3
【時間】開場18:30/ 開演19:00/ 終演21:00頃
【入場料】予約¥2,000/ 当日¥2,500/ 学生¥1,000 (小学生以下 無料・要予約)  
【予約】070-5452-6852(石原) / yokowv@hotmail.com(武田)


【 プロフィール/BIOGRAPHIES 】

LUDOVIC B.A (リュドヴィック・ベー・アー) :
1978年、フランス・ブルゴーニュ生れ。10代の頃、独学でギターと作詞作曲を始め、クラッシックのヴォーカル・レッスンや、フリージャズ界で著名なBenat Achiary (ベニヤット・アシアリ) のレッスンなどを受ける。シャンソン、ロック、ジャズ・マヌッシュ、即興など様々なグループでの音楽活動を経てソロ活動を開始。2009年よりヴァイオリニスト武田洋子と共演し、1stアルバム「le sentier et l’estuaire/小道と河口~河と海が初めて出会う場所~」(2015年)、2ndアルバム「Les Mains Tisserandes/織り成す手」(2018年、フランス・日本でレコーディング)をリリースしている。

YÖKO TAKEDA (武田洋子) :
1981年、群馬県太田市生れ。6歳より約10年間、楽譜より耳で学ぶ「スズキ・メソード」でヴァイオリンを習う。学生時代にはゴスペル・R&Bサークルに所属しライブ活動を開始。渡仏後には日本民話・民謡のショーを開く。2009年より本格的に音楽活動を始め、ヴァイオリン、ウデュ、ヴィオラ等、様々な音楽アレンジメントを試みている。



【LUDOVIC B.A – SOLO TOUR】

◙ FRI 14 FEBRUARY – TAKASAKI, GUMMA (Private Concert)
_____
◙ THU 20 FEBRUARY 19:00 – MATSUMOTO, NAGANO
1,800 yen / Student 1,000 yen +1 drink order
_____
◙ MON 24 FEBRUARY 18:30 – MAIBARA, SHIGA
2,500 yen /student 1,500 yen (1 drink included)
_____
◙ TUE 25 FEBRUARY – OKISHIMA, SHIGA
   guest : Yuko Kunomura (alto violin)
1st live 11:00 at TEMPLE SAIFUKUJI 
2nd live 16:45 at MIZUNOSEI =SOLD OUT=
5,000 yen with a local-dish menu included
_____
◙ WED 26 FEBRUARY 19:30 – NAGOYA, AICHI
2,000 yen + 1 drink order

【LUDOVIC B.A & YÖKO TAKEDA- DUO TOUR】

◙ SUN 1st MARCH 18:00 – TOYOHASHI, AICHI
8,000 yen + tax (French-cuisine dinner included)
_____
◙ SAT 7 MARCH 17:00 – UDA, NARA
2,000 yen + 1 drink order
_____
◙ SUN 8 MARCH – KYOTO
LE MARCHE at INSTITUT FRANÇAIS DE KANSAI
_____
◙ WED 18 MARCH 19:00 – NARA
LIVE MUSIC & DRAWING « Couleurs de l’Amour » 
with Tohkei (calligraphy) & Steve Eto (percussion)
at RYOKAN MATSUMAE
3,000 yen /student 1,500yen
_____
◙ FRI 20 MARCH – MOMOSHIMA, HIROSHIMA
at ART BASE MOMOSHMA  – info coming soon
_____
◙ SAT 21 MARCH 16:15 – ONOMICHI, HIROSHIMA
3,000 yen (tea & sweets included)
_____
◙ MON 23 MARCH 18:30 – UNNAN, SHIMANE
at UNNAN LEARNING CENTER
adult 2,000 yen /student 1,000 yen
_____
◙ THU 26 MARCH 19:00 – SAGA
3,000 yen (1 drink included)
_____
◙ FRI 27 MARCH 18:00 – FUJICHŌ, SAGA
at SANCHÔKA
5,000 yen (locally-made dinner included)
_____
◙ SUN 29 MARCH 15:30 – KARATSU, SAGA
2,000 yen
_____
◙ THU 2 APRIL 19:00 – KŌBE, HYŌGO
LIVE MUSIC & DRAWING « Couleurs de l’Amour »
with Tohkei (calligraphy) & Steve Eto (percussion)
at TEMPLE SUMADERA SHŌKAKUIN, AJIKAN-DŌJŌ
3,000 yen
_____
◙ FRI 3 APRIL 19:00 – GIFU
at GYOKUSHOIN TEMPLE
CONCERT & SUMI-E STYLE LIVE-PAITING avec JB Andriollo
2,000 yen/ Student 1,000 yen
_____
◙ SAT 4 APRIL 17:30 – AZABU-JŪBAN, TOKYO
Opening act:Hiroyuki Ishihara
8,000 yen (with italian dinner & welcome drink)
_____
◙ SUN 5 APRIL 14:30 – OTA, GUMMA
Opening act:Hiroyuki Ishihara
2,500 yen/student1,500yen
_____
◙ THU 9 APRIL 19:30 – SENDAI, MIYAGI
2,500yen/ 3,000yen at door/ Student 1,000yen (+1drink order)
*avec le parrainage de l’Alliance Française de Sendai
_____
◙ FRI 10 APRIL 19:00 – TSURUOKA, YAMAGATA
Opening act:Hiroyuki Ishihara
2,000 yen/ student 1,000yen
_____
◙ SUN 12 APRIL 17:00 – AKITA
co-organized by Association Franco-Japonaise d’Akita
7,000yen, french dinner included
_____
◙ SUN 19 APRIL 16:00 – MAEBASHI, GUMMA
at LE VIN
3,000 yen (1 drink & appetizers included)
_____
◙ TUE 21 APRIL 18:00 – KUNITACHI, TOKYO
6,800 yen (French-dinner included)